《用力呼吸,感謝有你》那瑪夏民生達卡奴瓦村篇{女人香的花開圓舞曲}-第3話

《用力呼吸,感謝有你》那瑪夏民生達卡奴瓦村篇{女人香的花開圓舞曲}-第3話

作者: 

jojo2013
2010-08-18

那瑪夏專案協力社工安吾斯是當地人,和許多族人鄉親一樣,她也喜歡回家。

但看到部落重建的路遙遠又艱辛,常常憂心忡忡

 

「面對未來,我聽見自己有一股吶喊著想要回家的聲音。」

救災之後的重建工作來得又急又快,如同從各地湧入的資源一樣,不同部門制定的救災計畫、安置計畫、永久屋計畫等等,像另一場土石流湧進部落,議題訊息的混亂,已讓災民感到慌亂。「感覺有很多政策我們都還搞不清楚就決定了,連生活都還沒安頓好,一下子從不同的收容所被集中到仁美營區,一下子又得馬上接受永久屋。老實說,原住民並沒有時間為自己著想。」

就這樣,安吾斯從一個大學畢業生,成為災後重建的社工員,同時藉由至善的專案,持續與『女窩』、『台卡』(台灣卡那卡那富文教產業發展促進會)兩個在地組織、一起推動部落重建工作。從小在部落長大的安吾斯、儘管到外地讀書,但她總是告訴自己有一天一定要回家:「只是沒想到是以這種方式回來。」

安吾斯回憶起在仁美營區陪伴小孩和老人的那段時間,她每天不斷聽見族人說:「好想要回家!」,她極力地安撫老人們,卻被當成什麼都不懂的孩子,心中無奈焦慮,直到現在都還沒解除。在山下,她看見許多人更徬徨無助了,「我可以體會,因為他們下山真的不知道該做什麼。看不到熟悉的山和路,連家在哪裡都不知道。」卻讓她更堅定就地重建的信念:「雖然有時候看著前方道路,看到山和家怎麼那麼遠,還是會感到震撼不已,但就是想要回家。」

她說目前部落重建最大的阻礙就是道路。「住在沒有受損的部落、想要留在山上的人看來不像災民,但我們的路一下雨就斷,怎麼樣在不受重視的現實環境中為自己發聲,就是最大的課題。」部落的平常生活看起來一如往常,但對於路況的擔憂就像不定時炸彈。八八風災土石流傾洩而下,掩埋了位居最下游平台的小林村,也沖毀了民族村,雖然上游的民生村受創並不嚴重,但與更山下的民權村之間,盡是不安全的連繫道路。

「鄉公所、郵局、銀行、醫院等機關單位都在山下,如果下雨斷了路,對工作效率是大阻礙。只能眼看事情像土石流一直堆積,等到路通了才能趕快疏濬。這些瑣事都處理不好的話,要怎麼談部落的文化工作?連生病的老人都不願意花加倍的交通時間下山就醫,常常是小病累積成大病,急病也難以迅速救護,新手媽媽們更是擔心未來孩子的就醫就學之路。」

 

「明知前方的路不好走,還是踏出第一步了。」

沒有路,生活無法恢復正常軌道,流失的還有賴以為生的耕地,和族群文化的根基。身為全世界僅存四百餘人的卡那卡那富南鄒族人,那瑪夏另一位在地工作者翁美英(Pi’i)知道滅族危機在即,更擔心若是撤村,族人將被分散各地,原本就快要失傳文化會就此消失,於是她選擇加入推動該族群傳承的『台卡』。

「不過初期也是一面為了經濟問題煩惱,有時候想想,在這種狀況下還要做部落的事情真的很辛苦,但想要放棄卻又放不下,我告訴自己,就算沒有錢也要做,慢慢做、一點一滴也是累積。還好,最後又爭取到專案資助。希望經過這段學習,未來自己也能獨立發展。」翁美英看著協會的部落格,她慶幸接受這樣的資助不需要依循別人的想法做事,反而還能繼續作協會裡的工作,包括田野調查採訪、母語教學、兒童生態教學等等。

重建的工作像糾成一團的線球,難以理出頭緒。但明知前有險路,還是往前走了。遇到像電腦和行政作業這種只能邊學邊上手的工作,只得仰賴安吾斯幫忙,但也不只是在地工作者需要從頭學,就連協力社工也得反過來向她們請益部落經驗,在當地人的帶領之下深入認識人與環境,才能為在地組織的重建工作付出最有助益的貢獻。