至善台北同仁友愛故事-友愛互助 Loving Friends Help Each Other

至善台北同仁友愛故事-友愛互助 Loving Friends Help Each Other

2011-03-29

多元文化的融合,就像這幅蠟染一樣,鮮豔。

Merging cultures, as colorful

As the swirls of this batik.

就如同我在馬來西亞所製作的蠟染

外觀多彩絢麗的表面象徵著多元文化融為ㄧ體,

ㄧ起共生在這塊土地上

多元文化對我有更深的意義

就像是彩虹般的光茫

豐富了我的生命

讓我有機會認識至善,

從越南到台灣,不分國籍人種,

ㄧ起散播愛到各角落,幫助自己國家的孩子

代表我心中的感恩。

Just like this batik that I made in Malaysia, the swirling mix of color which becomes a pattern is like the entity of cultures all together on this planet. Multi-cultural for me has a deeper meaning, like a rainbow making my life more abundant. It gave me a chance to meet Zhi-Shan. From Vietnam to Taiwan, those who do not divide along country lines spread the seeds of love to every corner. To those who help the children of my country, it represents gratitude from my heart.